1. 首页
  2. 大麻百问
  3. 日常生活中,大麻有多少种不同的叫法?

日常生活中,大麻有多少种不同的叫法?

全球范围内,被人们普遍接受的大麻叫法一共有420种。不知道你会经常使用那一个?

华语世界对大麻的叫法:

大麻 – 尽管大麻其实包罗万象,但我们说大麻的时候,主要就是指用于提神醒脑的那一个。
叶子 – 大麻的标志一般是一片叶子,所以得名。
– 直接从英文大麻别称Weed翻译过来的。
W – weed的缩写。
燃料 – 抽大麻会让你感觉很High,有多High?有飞机那么High,飞机想要High,就得需要燃料。所以大麻也被叫做燃料。

英语中对大麻的称呼更加千奇百怪:

先来介绍一些常见到的英文

Marijuana – 最常见的大麻叫法,但也是人们会尽量避免去用的一个单词。由于过去大麻长期被认为是毒品,所以Marijuana在很多人看来就是毒品,现在人们更愿意用Cannabis,Pot,Weed来代指大麻。
Cannabis – 大麻的植物学名称,Cannabis指的是大麻这一类植物,而在当作药物使用的时候,才是Marijuana。日常中,尤其在大麻行业里,Cannabis是比较恰当的表达方式。
Pot – 来源于西班牙语中大麻叶子的叫法的简写。看上去就是一个人畜无害的单词,所以在日常生活中,是大麻的最常见口头表达。
Weed – 草,叶子。起源不确定,但大多数人相信是因为大麻就是一种草。相对于Pot来说,weed更加街头一些。
Ganja – 印度语中大麻的意思。
Blunt – 这个源于最早人们用“Phillies Blunt”牌子的烟纸来卷大麻,后人们就干脆中Blunt来指大麻烟卷了。
Bud – 花蕾。大麻中真正拿来抽的部分就是它的花蕾。

下面这些叫法是人们根据抽了大麻的体验而起的名字

Alligator Cigarette – 鳄鱼香烟。可能因为抽了这个烟,会行动缓慢吧。
Airplane -飞机。和“燃料”异曲同工。
Amnesia – 失忆。 其实就是断片儿了,和喝大了一样。
Climb – 爬的动作,是为了去往更高处。嗯,更高,更High。
Doobie – 傻逼。 不管是Sativa的傻笑,还是Indica的石化,看起来是挺像一个傻逼的。
Good Giggles – 好好笑。大麻会让人情不自禁的开怀大笑。
Houdini – 胡迪尼,一个伟大的魔术师,擅长逃脱类表演,这里是因为大麻可以帮你逃离现实。
Muggle – 哈利波特里的“麻瓜”,早在20世纪初的时候,就用来形容抽了大麻然后脑袋瓜木木的样子。
Reefer – 来源于墨西哥,原本是对抽了大麻的人的称呼,这里就是指大麻了。
Spliff – 属于生造词,就是指大麻,词源可能是一些形容大麻体验的单词吧。
Skunk –  臭鼬。在美国大城市里满大街的那种奇怪味道,就是大麻的味道。估计和臭鼬很像吧。

一些人会因为太爱大麻了,所以就叫它

Ace –  扑克牌里的A,本身就是代指好东西,尖儿货的俗语。所以在结合上下文的情况下,好东西,当然有不同的含义。和飞叶子的人在一起,尖儿货肯定得是大麻了。
Baby – 看得出这些人对大麻的感情有多深厚了。
Green Goddess – 头一个单词确定了颜色,后一个单词是女神的意思。

一些时候,人们会根据大麻的颜色起名字。

Alfalfa – 一种绿色的植物,在俗语中,可以代指很多绿色的东西,比如美元和大麻。
Asparagus – 又一种绿色的植物,在飞行员的眼中,所有绿色植物,比如Broccoli(花菜)、Parsley(香菜)都可以代指大麻。
Christmas Tree – 圣诞树。
Grass – Weed的同义词。
Bush – Weed的同义词。
Herb – 草药。过去很多巫师会用草药来通灵,还有什么比大麻更合适来做这种草药呢。
Green – 这下连具像化的东西都不需要了,直接用颜色来指代大麻。

根据大麻品质来称呼

Cabbage – 大白菜。指品质很差的大麻。
Catnip – 猫薄荷。指假大麻。
Chronic – 原意是缓慢的。这里代指高品质的大麻。
Dank – 原意是阴冷的。本来是指不好的东西,后面含义发生了变化,成了好东西的代名词。这样的东西,最适合形容大麻了,当然,还有臭豆腐。
Nixon – 总统尼克松。代指金玉其外的大麻,看起来不错,价格也不低,抽起来想哭的那种大白菜。

一些有趣的名字

Mary Jane,Mary and Johnny – 这两个的缩写都是 MJ 和 Marijuana 的缩写一样,所以在俚语中常被用作比较含蓄的说法。
Mary Warner,Mary Weaver – 这两个的发音和 Marijuana 相似,由于Marijuana是西班牙语,其中的 j 发 w 的音。
Aunt Mary – 这就和大姨妈代指月经一样,玛丽姑妈就是大麻的意思。
Da Kine – 夏威夷语,可以代指一切好东西。所以,大麻当然就是Da Kine了。
Thirteen – 十三, 因为大麻的英文 Marijuana 的 M在字母表中排在第13位。
Rainy Day Woman – 《雨天的女人》鲍勃·迪伦的一首关于大麻的歌曲。附上Youtube这首歌的链接:Rainy Day Women

大麻的街头名称就更多了,比如下面这些。

DopeHashHerbBoomAshesAtshitshiBaby BhangBammyBlanketBo-BoBobo BushBomberBoomCripple Dagga Dinkie Dow DingFlower, Flower TopsGasperGiggle SmokeGood GigglesGood ButtHot StickJayJolly GreenJoy Smoke, Joy Stick Roach

你所在的小圈子里是怎么称呼大麻的?不妨在下面评论区中分享给大家。

如果你在纠结文章开头所说的一共有420种大麻的称呼有异议,我也没办法,我也不准备改变这个数字了。