全球范围内,被人们普遍接受的大麻叫法一共有420种。不知道你会经常使用那一个?
大麻英文怎么说?
Marijuana 毒品大麻
大麻。贬义,毒品大麻。Marijuana是最常见的大麻英文名称,发音 Mary Wanner ,贬义, 但也是人们会尽量避免去用的一个单词。由于过去大麻长期被认为是毒品,所以Marijuana在很多人看来就是毒品,现在人们更愿意用Cannabis,Pot,Weed来代指大麻。
Cannabis 大麻
大麻。中性词,适合商业场合使用。大麻的植物学名称,Cannabis指的是大麻这一类植物,而在当作药物使用的时候,才是Marijuana。日常中,尤其在大麻行业里,Cannabis是比较恰当的表达方式。
大麻的英文俗称俚语
Pot 大麻
Pot 来源于西班牙语中大麻叶子的叫法的简写。看上去就是一个人畜无害的单词,所以在日常生活中,是大麻的最常见口头表达。
Weed 大麻
Weed – 草,叶子。起源不确定,但大多数人相信是因为大麻就是一种草。相对于Pot来说,weed更加街头一些。
Ganja 大麻
Ganja – 印度语中大麻的意思。
Bud 大麻
Bud – 花蕾。大麻中真正拿来抽的部分就是它的花蕾。
抽大麻和吸食大麻的英文怎么说?
大麻烟卷 英文 Joint Spliff Blunt
Joint 最常见的大麻烟卷,使用烟纸卷成,同香烟大小
Spliff 混合了大麻和烟丝的香烟
Blunt 大号大麻烟卷,通常用植物叶子卷成
大麻水烟 英文 Bong
大麻烟斗 英文 Pipe
大麻电子烟 英文 Vape
可食用大麻 英文 Edible
大麻行业英文词汇
大麻籽 英文 cannabis/marijuana seed
大麻籽没有专用的英文单词,就是seed。前面加上大麻的英文,如 marijuana seed, cannabis seed, weed seed, pot seed.
大麻屋 英文 grow-op; grow house
大麻种植屋;在北美,很多人会在住宅内进行改建来种大麻,华人称之为屋仔,地产经纪会讲此类房子翻译为 grow-op
大麻素 英文 Cannabinoids
大麻素指大麻类物质,主要是THC和CBD。 下面会介绍
四氢大麻酚 英文 THC
大麻之所以是大麻,就是因为THC四氢大麻酚的存在,具有精神活跃作用,通常将THC含量在千分之三以下的大麻叫做汉麻
大麻二酚 英文 CBD
大麻二酚是大麻中最具医疗价值的一种,有放松身心、保护神经、改善皮肤发炎、抗氧化、舒缓皮肤敏感泛红、为皮肤表层建立保护屏障、改善皮肤自我修复力;对恢复皮肤健康、舒缓皮肤问题的能力,可以治疗湿疹等病。
工业大麻 英文 Hemp
根据hemp的英文发音,工业大麻也叫做汉麻,只THC含量低于千分之三的大麻
医用大麻 英文 Medical cannabis/marijuana
娱乐用大麻 英文 Recreational/Adult use cannabis/marijuana
华语世界对大麻的叫法
大麻
尽管大麻其实包罗万象,但我们说大麻的时候,主要就是指用于提神醒脑的那一个。
叶子
大麻别称,大麻的标志一般是一片叶子,所以得名。
草
大麻简称,直接从英文大麻别称Weed翻译过来的。
W
weed的缩写。
燃料
抽大麻会让你感觉很High,有多High?有飞机那么High,飞机想要High,就得需要燃料。所以大麻也被叫做燃料。
如果你在纠结文章开头所说的一共有420种大麻的称呼有异议,没办法,我不准备改变这个数字结论。
Desc
大麻英文怎么说?吸大麻和抽大麻英文有区别么?
原创文章,作者:亚当,如若转载,请注明出处:https://dama420.org/story/slangs。欢迎留言讨论,作者会进行回复,有你的支持和参与是我们提供更优质内容的动力。